White Ravens 2011

White raven significa literalemte cuervo blanco, que es una expresión inglesa equivalente a nuestra mirlo blanco: "ser que posee una rareza extraordinaria". Los White Ravens son una distinción que otorga anualmente la Biblioteca de Múnich a las obras infantiles y juveniles que considera más destacadas de todo el mundo. Desconozco el método de elección, pero sí sé que gozan de un enorme prestigio. Puedes consultar todos aquí.

Premiados en España
(en castellano)
- Caja de cartón, de Txabi Arnal (text) y Hassan Amekan
- De punta a punta, de José Luis Berenguer (text) e Irene Fra (illus.)
- Palabras envenenadas, de Maite Carranza

- Las Meninas, de Patricia Geis (en la imagen)
- Tuerto, maldito y enamorado, de Rosa HuertasSantos, Care (text)
- Se vende mamá, de Care Santos (text) y Andrés Guerrero (illus.)
- El barranco, de Grassa Toro (text) y Diego Fermín (illus.)
- Fábulas morales de una vez para siempre – para el aprendizaje virtuoso en la feliz juventud, de Grassa Toro (text) y Meritxell Durán (illus.)
(en catalán)
- He jugat amb els llops (He juagado con lobos), de Gabriel Janer Manila
(en gallego)
- O pintor do sombreiro de malvas (El pintor del sombrero de malvas), de Marcos Calveiro (text) y Ramón Trigo (illus.)
- Contos para nenos que dormen deseguida (Cuentos para nenes que se duermen enseguida), de Pinto / Chinto (text/illus.)

Premiados en Argentina
- Con la cabeza en las nubes, de Diego Bianki / Ruth Kaufman (text) y varios artistas (photogr./illus.)
- Galería universal de malhechores, de Diego Muzzio (text) y Leo Arias (illus.)
- Haiku, de Iris Rivera (text) y María Wernicke (illus.)

Premiados en Brasil
- Que bicho que é? (¿Qué animal es?), de Levindo Carneiro
- Selvagem (Salvaje), de Roger Mello (illus.)
- Obax, de André Neves (text/illus.) (en la imagen)
- Mururu no Amazonas (Mururu en el Amazonas), de Flávia Lins Silva
- Mil-folhas. História ilustrada do doce (Milhojas. Historia ilustrada de los dulces), de Lucrecia Zappi

Premiados en Chile
- El Patas de Hilo. Cuento basado en relatos campesinos, de Consuelo Hayden [et al.] (text) y Catalina Silva (illus.)

Premiados en Colombia
- Eloísa y los bichos, de Jairo Buitrago (text) y Rafael Yockteng (illus.)
- Dos pajaritos, de Dipacho (illus.)

Premiados en Ecuador
- Un perro puertas afuera, de Ana Carlota González (text) u Tito Martínez (illus.)

Premiados en México
- Akuika, el cazador de fuegos, de Javier Malpica (text) y Héctor Morales (illus.)
- Para Nina. Un diario sobre la identidad sexual, de Javier Malpica (text) y Enrique Torralba (illus.)
- ¡Qué niño más lento!, de Lucía Serrano (text/illus.)

Premiados en Portugal
- A contradição humana. Com o devido espirito de contradição (La contradicción humana. Con el debido espíritu de la contradicción), de Afonso Cruz (text/illus.)

Premiados en Venezuela
- Diablote, de Teresa Duran (text) y Elena Val (illus.)


Otros premiados que conozco o me suenan en un primer vistazo
- The midnight zoo, de Sonya Hartnett
- Marlène Baleine (Malena Ballena) de Davide Cali (text) y Sonja Bougaeva (illus.)
- Der Schäfer, der Wind, der Wolf und das Meer (El pastor, las ovejas, el lobo y el mar), de Einar Turkowski (text/illus.)
- When night didn’t come (Cuando no llega la noche), de Poly Bernatene (illus.) (pinchad en la imagen o aquí para ver la creación de ese álbum, increíble)
- Organ music (Música de órgano), Margaret Mahy
- Shadows (Sombras), de Suzy Lee (illus.)