27 marzo 2018

Astrid Lindgren Memorial Award 2018: Jacqueline Woodson


La autora estadounidense Jacqueline Woodson ha sido galardonada en la 16ª edición del Astrid Lindgren Memorial Award 2018 (ALMA), uno de los premios más importantes de literatura infantil y juvenil.


Jacqueline Woodson es una autora estadounidense, nacida en 1963. Es autora de más de treinta libros, incluidas novelas, poesía y libros ilustrados. Ella escribe principalmente para adolescentes, pero también para niños y adultos. Uno de sus libros más elogiados es el autobiográfico Brown Girl Dreaming (2014). Según el jurado: "Jacqueline Woodson nos presenta a jóvenes resilientes que luchan por encontrar un lugar donde sus vidas puedan echar raíces. En un lenguaje tan ligero como el aire, ella cuenta historias de una riqueza y profundidad resonantes. Jacqueline Woodson captura una nota poética única en una realidad cotidiana dividida entre tristeza y esperanza".


El Premio Memorial Astrid Lindgren, en homenaje a la creadora de Pipi Calzaslargas, administrado por el Consejo Nacional de Cultura del gobierno sueco, se otorga todos los años a uno o a varios ganadores, entre los que se cuentan escritores, ilustradores, narradores e insituciones. El objetivo del premio es fortalecer el interés por la literatura infantil y juvenil en el mundo y reforzar los derechos de los niños en el ámbito global.

Los ganadores anteriores han sido Wolf Erlbruch (2017), Meg Rosoff (2016), Praesa (2015)Barbro Lindgren (2014)Isol (2013)Guus Kuijer (2012)Shaun Tan (2011)Kitty Crowther (2010)Tamer Institute (2009)Sonya Hartnett (2008)Banco del Libro (2007), Katherine Paterson (2006), Philip Pullman (2005), Ryôji Arai (2005), Lygia Bojunga (2004), Christine Nöstlinger (2003) y Maurice Sendak (2003).

Premios Hans Christian Andersen Award 2018: Eiko Kadono y Igor Oleynikov


El jurado del premio Hans Christian Andersen Award del IBBY, considerado el Nobel de literatura infantil y juvenil, anunció los ganadores del premio en su edición de 2018: la escritora japonesa Eiko Kadono, y el ilustrador ruso Igor Oleynikov.


El International Board on Books for Young People (IBBY) anunció ayer en uno de los actos de la Feria del Libro Infantil de Bolonia los ganadores del Premio Hans Christian Andersen 2018, el que se considera el Nobel de la LIJ. El premio, quizá el más prestigioso dentro del ámbito de la litertura infantil y juvenil, es otorgado cada dos años a un/a autor/a y a un/a ilustrador/a vivos/as por su contribución a la LIJ. Cabe destacar que se trata del original, y no del sucedáneo que han ganado, entre otros, Murakami o Rowling.

Como sabéis, nuestros favoritos eran Alfredo Gómez Cerdá (escritor) y Elena Odriozola (ilustradora), pero en esta ocasión no ha podido ser.

Escritora
La japonesa Eiko Kadono.

Eiko Kadono. Imagen: IBBY

Ilustrador
El ruso Igor Oleynikov.

Igor Oleynikov. Imagen: Facebook del ilustrador

Ilustración de Igor Oleynikov. Imagen: Cuaderno de trazos

En el mismo acto también se dio a conocer el 2018 IBBY-Asahi Reading Promotion Awards, que este año ha recaído en Les Doigts Qui Rêvent (LDQR), una organización francesa que se ha dedicado a los libros ilustrados táctiles para niños con discapacidad visual.

23 marzo 2018

Adiós a Carmen Vázquez-Vigo

Carmen Vázquez-Vigo con su marido, Forqué, Berlanga y Borau  en los IX Premios Goya (1995).
Imagen: Berlanga Film Museum

A los 95 años, ha fallecido la escritora de literatura infantil y juvenil Carmen Vázquez-Vigo, que además fue actriz, dramaturga y traductora. 


Para destacar su figura como escritora, quizá valdría con decir que me acabo de enterar de que era la mujer del guionista y director de cine José María Forqué y madre de la actriz Verónica Forqué. Quiero decir que conocía su nombre, había leído varios de sus libros y la consideraba una gran escritora con independencia de ser "mujer de" y "madre de". Es una de las cosas buenas de los escritores de literatura infantil, que a los lectores les importan más tus libros, tu obra, que tu vida.

Carmen Vázquez-Vigo nació en Argentina en 1923 y se trasladó a España en 1947. Trabajó como actriz y guionista de radio y comenzó a publicar en 1963, compaginando este trabajo con la traducción. Su obra más reconocida pertenece al campo de la literatura infantil, dentro del cual obtuvo algunos de sus premios más importantes: el Doncel, por Quiquiriquí, el Premio Lazarillo en 1973 por Caramelos de menta y el Premio Nacional de literatura infantil y juvenil en 1992 por Un monstruo en el armario, o el AMADE de teatro infantil con Aire de colores. Otros libros de Carmen Vázquez-Vigo son La fuerza de la gacela,  Animales charlatanes, Cuatro o tres manzanas verdes, El muñeco Don Bepo, Palabra de árbol o ¡Voy volando! Sus traducciones más conocidas fueron La hija del espantapájaros, de María Gripe y Atalanta, de Gianni Rodari.

20 marzo 2018

Primavera, narración oral y felicidad 2018

World Storytelling Day logo, de Mats Rehnman


Me encanta que hoy, 20 de marzo, empiece la primavera, sea el Día Mundial de la Narración Oral y el Día Internacional de la felicidad. Como he dicho en anteriores ocasiones, algo bueno tiene que salir de este día.


La Asociación de Profesionales de la Narración Oral en España (AEDA) ha pedido al narrador y Socio de Honor de la Asociación, Antonio Rodríguez Almodóvar,  que mande un mensaje a los que cuentan, a los que escuchan, a los que proyectan, a cualquiera que se acerque al fabuloso mundo de los cuentacuentos.

No quería terminar un tema sobre cuentacuentos (aunque a algunos no les guste esa denominación; a mí, sí), sin nombrar a uno de los mayores creyentes y practicantes: Pep Bruno, y sin darme autobombo. Mi libro, Yo conocí a Muelle, es uno de los pocos libros juveniles que tratan, desde muy dentro, el tema de los cuentacuentos.

Feliz primavera y felices cuentos.