01 julio 2015

La princesa Leonor en grave peligro

Imagen: Casa Real
No doy crédito.
Me quedo «es tumefacto».

Resulta que el adjunto a la dirección de ABC, Ramón Pérez-Maura, quiere convertir en asunto de estado los valores indecentes de la obra de teatro que han representado como espectáculo de fin de curso unos alumnos del colegio al que va la princesa Leonor. Una adaptación de Los tres mosqueteros, de Alejandro Dumas. El artículo (lo podéis leer aquí) apesta a clasismo, censura, falsa moral y mordaza mental.

La proLIJa contestación del Jefe del Departamento de dramatización la ha publicado El Confidencial:

«Parece evidente que el señor Ramón Pérez-Maura no asistió a la representación de teatro escolar que se afana en juzgar, y que tuvo lugar como bien indica el pasado viernes 19 de junio a las 9:30 h., en el Colegio Santa María de los Rosales. Y es una pena: de haberlo hecho, habría comprobado que ante todo, los alumnos de 5º de Ed. Primaria hicieron un despliegue asombroso de talento, alegría, esfuerzo y buen hacer, guiados por el mismo buen hacer de sus profesores, profesionales de la educación, que una vez más sacaron lo mejor de todos ellos. Coreografías multitudinarias, solos con voz en directo, vestuario espectacular… En fin: un magnífico ejercicio artístico de final de curso que causaría la envidia de cualquier centro del país. Y para prueba, el entusiasmo de los padres, los aplausos, las carcajadas y la encendida emoción que todos los que sí estuvimos allí compartimos. Sin duda, un momento inolvidable.

Pero el señor Pérez-Maura, no lo vivió, y equivocadamente se permite desacreditar un trabajo pedagógico impecable de una comunidad educativa seria, profesional y prestigiosa, apelando a una falta de “educación en valores” implícita en el argumento de la obra.

Señor Pérez-Maura: el argumento de “Los Tres Mosqueteros” de Alejandro Dumas, es el que es, y eso no le impide ser una de las grandes obras de la literatura juvenil de todos los tiempos. Y sobre tan famoso y a estas alturas nada escandaloso relato, reflejo fiel y critica consciente de una época y de un entorno social y político muy determinado, se ha escrito la adaptación escolar, rescatando precisamente los mejores valores que la obra sí posee: el compañerismo y el trabajo en equipo. “Uno para todos y todos para uno” es el título de la adaptación, y la letra del principal número musical que en dos ocasiones cantan y bailan los niños de 5º de Ed. Primaria. Pero como usted no lo vio, no lo sabe. Además, la adaptación elaborada en el centro rescata las figuras femeninas de la obra, equiparando la labor de los célebres mosqueteros a las de sus parejas femeninas, auténticas artífices del feliz desenlace de la obra. De este modo, además del valor del trabajo en equipo y la inclusión (en la adaptación, D’Artagnan es aparentemente inútil y desfavorecido), se trabaja el valor de la igualdad de géneros. ¿Le parece poco?. ¿Por qué no le han contado esto sus informadores?, ¿Tan poca atención prestaron al espectáculo?… El resultado, por si quiere saberlo, fue una obra dinámica, colorista, desenfada y espectacular, que hizo las delicias de los participantes y del público, entre el cual, usted no se encontraba.

El teatro como poderosísima herramienta pedagógica, ha sido una apuesta fuerte del Colegio Santa María de los Rosales desde hace años: trabajo en equipo, desinhibición, análisis de texto, expresión vocal y corporal, trabajo de la memoria, desarrollo de la creatividad… Son infinitas las competencias que se trabajan desde esta disciplina. El Colegio Santa María de los Rosales es uno de los pocos que incluye en su currículo el teatro como asignatura obligatoria desde 1º de Ed. Infantil hasta 6º de Ed. Primaria. El trabajo por parte de los profesores es ingente: adaptar textos, hacer escenografías, horas y horas de ensayos, coreografías, acciones escénicas… Pero el resultado es siempre gratificante y valioso. Lástima que usted y sus informadores no se den cuenta, y se permitan intentar ensuciar tan excelente labor, llena de los mejores valores que se pueden trasladar a unos alumnos. Pero no se preocupe: el trabajo pedagógico desarrollado es tan valioso y está tan acreditado después de tantos años de labor, que su pobre columna de opinión no puede en ningún caso hacerle la menor sombra.

El espectáculo fue un éxito muy a su pesar, señor Pérez-Maura, y de su inoportuna e infundada opinión. La infidelidad y la mentira no son valores que se ponderan en la obra, ni mucho menos, sino precisamente realidades de las que los niños se burlan. Porque con 10 y 11 años, un niño es mucho más inteligente de lo que usted se cree, y sabe mucho sobre los defectos de los adultos. Ese humor que desborda a los niños es el que usted, o la persona que le ha informado, no tiene, y trata de suplantar con una falsa moral, oportunista y fácil. Me pregunto si hubiera escrito el mismo artículo de opinión si no se hubiera tratado de este Centro, y parece claro que no. Luego su objetivo, señor Pérez-Maura, no es salvaguardar la educación en valores de ningún niño, sino completar su columna de opinión con algún chisme inconsistente que pueda despertar alguna polémica. Mal crédito para un defensor de la moral educativa.

No se preocupe señor Pérez- Maura, la educación en valores en el Colegio Santa María de los Rosales está más que a salvo. La mantienen viva los extraordinarios profesores que componen su claustro, su calidad humana, su atención a los alumnos y su intenso trabajo, compromiso y profesionalidad. No se atreva a juzgar la labor de semejante equipo de educadores, ya que caería exactamente en error que tanto parece escandalizarle: la mentira y la infidelidad a la verdad. Un error demasiado grave para un periodista, casi tan grave como el no haber asistido al ejercicio pedagógico que se permite atacar.

Queda usted invitado a futuras representaciones en el Centro, que de seguro harán sus delicias, e incluso inspirarán críticas más justas. Y le aconsejo que utilice la responsabilidad que le ha sido otorgada, como autor de una columna de opinión en un periódico nacional, en algo más constructivo que arremeter contra una humilde obra de teatro escolar, y el trabajo excelente y siempre digno de un magnífico equipo de maestros.» 

Elena Odriozola, Premio Nacional de Ilustración 2015

Imagen: Kalandraka
Elena Odriozola ha sido galardonada hoy con el Premio Nacional de Ilustración 2015 por «su capacidad de renovación siguiendo una línea propia y coherente y por el potencial narrativo de su obra».

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte concede este galardón con el objetivo de reconocer y distinguir el conjunto de la labor realizada por un ilustrador español en el ámbito del libro y de las letras españolas. La dotación económica de este premio es de 20.000 euros.

Elena Odriozola (San Sebastián, 1967) estudió arte y decoración. En 1997 empezó a trabajar como ilustradora y desde entonces ha ilustrado más de 100 libros. Recibió el segundo Premio a las Mejores Ilustraciones Infantiles y Juveniles del Ministerio de Cultura en 2006 por su trabajo en el libro La princesa que bostezaba a todas horas. En numerosas ocasiones ha sido candidata al ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award). En este blog, La princesa ojerosa.

16 junio 2015

Premios CCEI 2015 y Lista de Honor

El pasado 10 de junio se concedieron los LIV Premios CCEI para libros infantiles y juveniles y los XIX Premios CCEI de ilustración.

Modalidad Literatura Infantil y Juvenil


Ganadora:
SM, por El tesoro de Barracuda, de Llanos Campos.

Lista de Honor:
2. San Pablo - 80 valores y virtudes... - Violeta Monreal.
3. Edebé - La tumba de Aurora K - Pedro Riera.
4. Bruño - El chico de las manos azules - Eliacer Cansino.
4. Brief - Llovieron estrellas - Raquel Ricart Leal.
5. SM - El niño que no sabía jugar al fútbol - Ernesto Rodríguez Abad.
6. Anaya - Me llamo Suleiman - Antonio Lozano.
7. Edebé - La profesora que hacía faltas de hortografía - Cuca Canals.
8. Everest - El niño que llegó con la niebla - Paloma Sánchez Ibarzábal.
9. Nalvay - La leyenda de la ciudad sumergida - Antón Castro.
10. Edelvives - Un cóndor en Madrid - Paloma Muiña


Modalidad de ilustración

Ganadora:
Obelisco - El cocodrilo al que no le gustaba el agua - Gemma Merino.

Lista de Honor:
2. Edelvives - Las aventuras de la bruja Fritanga - Xan López Domínguez.
3. Bruño - Pequebichos - Mª Luisa Torcida.
4. San Pablo - 80 valores y virtudes... - Violeta Monreal.
5. Bruño - 16 ciudades muy, muy, muy importantes - Violeta Monreal.
6. Destino - Chocolate - Marta Chaves.
7. Bruño - Mi amigo Platero - Juan Ramón Alonso.
8. Alba - La pequeña hija del Ganges - Patricia Geis.
9. Anaya - Pablo Picasso y el cubismo - María Espluga.
10. SM - El tesoro de Barracuda - Julia Sardá.

12 junio 2015

Premios a los libros mejor editados 2015


El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha fallado los Premios a los Libros Mejor Editados durante el año 2014. Estos premios no tienen dotación económica pero son muy valorados por los editores por lo que supone de reconocimiento y prestigio a su trabajo editorial, así como por la difusión que conlleva, al ser incluidos en las acciones de promoción del libro.

El jurado ha valorado 143 obras en total, incluidas en cinco grupos temáticos: libros de Arte, Bibliofilia, Facsímiles, Infantiles y juveniles y Obras generales y de divulgación.

Estas son las obras premiadas en el grupo que compete a este blog:

Libros Infantiles y Juveniles

Primer premio: Regálame un beso, de David Aceituno, ilustrado por Roger Olmos y editado por Penguin Random House.

Segundo premio: El Profesor Astrocat y las fronteras del espacio, de Dominic Walliman, ilustrado por Ben Newman y editado por Barbara Fiore Editora.

Tercer premio: Cenicienta, de Concha López Narváez, ilustrado por Violeta Monreal y editado por Grupo Editorial Bruño.

08 junio 2015

Las tres edades, de Siruela, 25 años muy bien llevados

La colección Las tres edades, de la editorial Siruela, ha cumplido 25 años. Es una colección destinada a lectores «de 8 a 88 años» (como ha aumentado la esperanza de vida en los últimos veinticinco años, se están dejando muchos lectores fuera), dirigida desde sus comienzos por Michi Strausfeld.

En su catálogo hay escritores tan destacados como Jostein Gaarder, Carmen Martín Gaite, Henning Mankel, el Nobel «lijero» Miguel Ángel Asturias, Andreu Martín, Antoniorrobles, Cornelia Funke, Rosa Montero, Lev Tolstói, Nelson mandela, Roberto Aliaga, Ana Cristina Herreros, Juan Villoro, María Elena Walsh, Rudyard Kipling o María Solar.


Tres libros de la colección han recibido el Premio Nacional de LIJ:
No soy un libro, de José María Merino.
Tres cuentos de hadas, de Gustavo Martín Garzo
Kafka y la muñeca viajera, de Jordi Sierra i Fabra

También han recibido tres Premios Nacionales al Libro Mejor Editado, dos Premios Lazarillo, un Premio de Traducción y varias menciones en los White Ravens y Banco del Libro, unos reconocimientos a los que hay que sumar los más de 4 millones de libros vendidos. Con motivo de este aniversario, van a sacar diez títulos conmemorativos de la colección, aquellos que han recibido el mayor reconocimiento de crítica y ventas.

En mi caso, el primer libro que leí de la colección fue el primero de la colección El final del cielo, de Alejandro Gándara.
Y el último que he leído: El jefe de la manada, de Inés Garland.

Larga y lozana vida.

04 junio 2015

Fuenlabrada | 30 años


Este año se ha cumplido el 30 aniversario de la Feria del Libro de Fuenlabrada y del programa de encuentros con autores. Cada año participan unos 70 autores de literatura infantil o juvenil que tienen encuentros con más de 24.000 escolares. Es un clásico de estas fechas y el resultado, no solo del indudable trabajo bien hecho, sino de la voluntad de mantenerlo a lo largo del tiempo. Y esa voluntad no es otra cosa que una asignación económica. Muy pocos ayuntamientos están dispuestos a invertir lo que invierte el de Fuenlabrada en cultura. Además de esto, también promueve el FFF (Festival de Fantasía de Fuenlabrada).


Este año, con motivo del 30 aniversario, se hizo una especie de homenaje a los autores que habían pasado en algún momento por ella (yo no pude asistir, una pena). Se entregó a cada uno un cartel de la Feria realizado por Tesa González.

Simplemente quería reconocer un trabajo bien hecho y pedir públicamente para ellos el Premio Nacional de Fomento de Lectura, tomando el relevo a los geniales Mandarache.

02 junio 2015

X Premio Jordi Sierra i Fabra 2015: Cenizas de un octubre helado, de María Romero Pérez


La décima edición del Premio Literario Jordi Sierra i Fabra para jóvenes recayó en la obra Cenizas de octubre helado, de María Romero Pérez. La entrega del premio ha cambiado este año. Ya no se entrega en el acto de los otros premios de SM, sino en un acto abierto durante la Feria del Libro, que tuvo lugar el 31 de mayo y en el que ya se presentó el libro publicado, como los otros, en la colección Punto y seguido.

Como se indica en el acta de la concesión del premio, que recoge además a los finalistas y listas de honor, se han presentado 98 obras originales. María Romero Pérez nació el 31 de octubre de 1998 en Benidorm, Alicante, donde vive. Esta era su segunda participación en el premio. El año anterior quedó finalista exaequo junto con otros concursantes. Su novela, en palabras del jurado tiene intriga, un cambio de trayectoria muy potente, es redonda y equilibrada, con tramas abiertas muy bien cerradas en las que destaca la atmósfera del suspense, que atrapa al lector de buenas a primeras. Un detalle muy original es el de llamar a los personajes por números, algo significativo en la trama. También tiene el tamaño justo, sin páginas innecesarias o descripciones superfluas.

En segundo lugar, y en franca pelea con María hasta el último momento, ha quedado Irene Iniesta Llopis, y en tercer lugar, Beatriz Esteban Grau.