31 marzo 2009

Lanzamiento de Encantamiento de luna (Cuentos de Bereth I) de Javier Ruescas

"Javier Ruescas... Javier Ruescas... El caso es que me suena el nombre..."
Mira dos temas más abajo o no hace falta, te lo vuelvo a explicar por el mismo precio. Fue uno de los reporteros 2.0 y precisamente el día en que cubría los premios salía a la venta su primer libro, Encantamiento de luna, que además es el primer libro de la saga Cuentos de Bereth. El "problema" es que me he despistado unos días en dar la noticia y resulta que ya ha salido la segunda edición.
Javier Ruescas es de sobra conocido en el mundo de internet, sobre todo en la parte relacionada con literatura juvenil. Como ya dijimos en su momento, creó la web de fans más importante de España y Latinoamérica de Crepúsculo, pero también creó la primera web oficial de Peter Pan en español. Además es reportero de El templo de las mil puertas (certificado de calidad). Un chaval inquieto al que, como se le dé tan bien escribir como moverse por la red, le pronostico un gran éxito, no ya con este libro, sino en su carrera como escritor.
Aquí puedes leer el primer capítulo.
También puedes ponerte en contacto con otros lectores en el foro de Cuentos de Bereth.
Por cierto, me maravilla que alguien pueda tener tiempo para estudiar una carrera, escribir, atender la web personal, la web oficial del libro, Crepúsculo, El templo de las mil puertas, Ghostgirl, Chicos Crepúsculo, el foro, facebook, myspace, tuenti, fotolog... y tocar el piano.

28 marzo 2009

Tamer Institute, Premio Memorial Astrid Lindgren 2009


Al final, ninguno de los que anuncié. El Premio Memorial Astrid Lindgren 2009 (ALMA) se ha concedido al Tamer Institute for Community Education, promotores de la lectura activa en la franja de Gaza y en Cisjordania.
El Premio de Literatura en Memoria de Astrid Lindgren (ALMA), administrado por el Consejo Nacional de Cultura del gobierno sueco, es el mayor galardón internacional para la literatura infantil y juvenil y se otorga todos los años a uno o a varios ganadores, entre los que se cuentan escritores, ilustradores, narradores e insituciones. El objetivo del premio es fortalecer el interés por la literatura infantil y juvenil en el mundo y reforzar los derechos de los niños en el ámbito global.
El Tamer Institute for Community Education (Instituto Tamer) en Ramala es una organización independiente que desde 1989 se dedica a fomentar la lectura entre niños y jóvenes en Cisjordania y en Gaza. Fue fundada para facilitar a niños y jóvenes el acceso a los libros y, como indica el texto del jurado calificador, en circunstancias difíciles hace un trabajo para fomentar la lectura de una amplitud y una diversidad poco comunes, siguiendo el espíritu de Astrid Lindgren y tomando en cuenta el poder de la palabra y la fuerza de los libros, de la narración y de la imaginación como claves importantes para tener ánimo para afrontar la vida, amor propio y tolerancia.

Los ganadores anteriores son Sonya Hartnett (2008), Banco del Libro (2007), Katherine Paterson (2006), Philip Pullman (2005), Ryôji Arai (2005), Lygia Bojunga (2004), Christine Nöstlinger (2003) y Maurice Sendak (2003).

27 marzo 2009

Crónica de los Premios SM II

Nos habíamos quedado en que se entregaron todos los premios (aquí la foto de familia, para distinguir a los autores-ilustradores de las autoridades basta con mirar si tienen o no algo en las manos). Nosotros pasamos a otra zona, donde iban y venían bandejas con pinchos variados y copas.
Con la primera que hablé fue con Carmen Pacheco, conocida de este blog, que venía con su hermana (señal de que era también finalista, ya que no se pueden llevar acompañantes salvo en ese caso). Sabía que se había presentado a los dos y resultó que ¡¡había sido finalista de los dos!! Qué campeona... y putada elevada al cuadrado. Cabe introducir aquí un fragmento de La vida es sueño:
Cuentan de un sabio que un día
tan pobre y mísero estaba,
que sólo se sustentaba
de unas hierbas que cogía.
¿Habrá otro, entre sí decía,
más pobre y triste que yo?;
y cuando el rostro volvió
halló la respuesta, viendo
que otro sabio iba cogiendo
las hierbas que él arrojó.
De todas formas, aunque ese día quizá no pensase así, ella no estaba en peor situación que la mía ni que la de nadie, al revés, tenía dos libros finalistas, lo cual es algo al alcance de muy pocos. Nos consolamos y nos conjuramos: "Somos el futuro".
Luego hablé con la editora de SM, me dijo que había sido una edición muy competida y que se había batido el récord de originales presentados al Gran Angular. Creí entender que me publicarían el libro, aunque no era el lugar para comprometerse en firme.
También estuve un rato con los reporteros 2.0 y con la que organizaba todo lo referente al 2.0. En la foto, de izquierda a derecha, Javier Ruescas (youtubeman), Santiago García Clairac, Nerea (Flickrwoman) y Cronista (Twitterman). Así que ya sabéis quién hizo la mayoría de fotos de estas crónicas.
También estuve con Fernando Lalana, que acaba de publicar su libro número 100, con Heinz Delam, con David Lozano, cuya puerta oscura se ha abierto por segunda vez, con Ana María Romero Yebra y conocí a un escritor del que sospecho que hablaré más veces en este blog: Daniel Hernández Chambers (autor de La ciudad gris).
El final de fiesta fue con frutas bañadas en chocolate.

Con la emoción del acto, el encuentro con gente, etc. parece que la euforia te protege, pero al día siguiente me dio un poco de bajón. Nada grave.
El importe de los premios, el año que viene, será de la mitad: 50.000 € cada uno. A mí me da igual, las otras veces que me había presentado fueron en la etapa anterior a los 100.000 €, cuando no sé si era de 12.000 € (en pesetas) o algo parecido.
Como escribo lento, no creo que para el año que viene me dé tiempo a tener un libro (y aunque fuese así, es difícil que fuese finalista) así que dentro de un año haré una crónica más breve y en la que me implique menos.

21 marzo 2009

Crónica de los premios SM

Para mí los premios empezaron una semana y pico antes. Iba conduciendo y me llamaron para decirme que era finalista. A pesar de llevar el manos libres, casi me estrello. No había sido nunca finalista desde que los premios tenían este formato (antes, varias veces). Como siempre en estos casos, te dices una y mil veces "tranquilo, es posible que no te lo den", pero de forma inconsciente no puedes evitar pensar que te lo van a dar. La misma tarde de la entrega, mi hijo se puso a aplaudir frenéticamente y sin que le jaleásemos para hacerlo, era la señal "inequívoca" de que me lo iban a dar. También hubo algunas otras coincidencias que me hicieron pensar en indicaciones subliminales del destino. Aunque esta vez fallaron, no dejaré de creer en este tipo de pistas.

Llegué a la Casa de Correos (la del reloj de las uvas) y hablé un ratillo con las escritoras Montserrat del Amo y Begoña Oro. Luego hubo que ir sentándose para que empezara el acto. Los cojines eran muy literarios, como podéis ver en la foto. Los discursos habituales: presidente de SM y autoridades políticas. Si de por sí me suelen aburrir bastante, con los nervios del momento, me parecieron eternos.
Después pasamos a la Leotería, presentada por José Luis Cortés, que debe reconsiderar su carrera, pues será bueno como director de publicaciones de SM, pero como showman, es impagable. Fue una especie de bingo literario bastante entretenido (no pillé ni línea).
A continuación se procedió a la entrega de premios. Yo estaba al borde de la taquicardia, no podía permanecer quieto en la silla ni dejar de abanicarme con el cartón no premiado de la Leotería. Tenía a un lado a mi pareja y al otro a mi padre, y cuando me oían resoplar, me daban una palmadita para calmarme.

Empezaron por los premios ya conocidos:

- El Jordi Sierra i Fabra a Dunia Esteban Sánchez por Viaje de ida, que ganó, cabe destacarlo, por unanimidad del jurado. Es una obra que trata el tema de la inmigración y cuyo primer germen fue la impresión que tuvo Dunia tras ver la película Amar peligrosamente, de Angelina Jolie. Como todos los años me sorprendió la serenidad de las chicas al salir a recogerlo y pronunciar el discurso.


- A continuación de entregó la Placa de Plata por los 100.000 ejemplares vendidos a Santiago García-Clairac por su libro Maxi el aventurero. La tenía que haber mordido, como Nadal.

- Luego recogió el Premio Internacional de Ilustración 2009 David Peña por Ñam. Hizo un amago como para escaquearse del discurso, pero al final no coló y le tocó.

Ya sólo quedaban los dos premios no conocidos. Redoble de tambores (en mi pecho).

- Cuando empezaron a decir que el gran Angular era una obra épica, y otros detalles del libro, ya sabía que yo no era el ganador, que finalmente fue Antoni García LLorca (que te gane García Llorca tiene su punto, aunque este no sea granadino) por su obra El salvaje, inspirada en un hecho real: un niño de 8 años que durante la posguerra es vendido por su padre a un terrateniente para cuidar de las cabras. Tras diez años alejado de la civiliazación tendrá que socializarse, como una especie de Tarzán.

- El premio Barco de Vapor fue para el libro Se vende mamá. Por un instante pensé que había habido un salto espacio-temporal y que iban a premiar mi libro Se vende, pero no, este era de Care Santos, que hacía unos 5 años había ganado el Gran Angular. Es curioso que El salvaje trate de un padre que vende a un hijo y este de un niño que pone a la venta a su madre en ebay. Es la tercera vez que un premio Barco de Vapor va a ser publicado en la serie azul. El pamplinoplas (1978), de Consuelo Armijo fue el primero, y Jeruso quiere ser gente (1982), de Pilar Mateos, el segundo.

Después pasamos a los aperitivos, canapés, copas, etc. pero como no tengo tiempo lo cuento en otro momento. Y también diré quién hizo todas las fotos del tema.
Continuación

18 marzo 2009

White Ravens 2009

White raven significa literalemte cuervo blanco, que es una expresión inglesa equivalente a nuestra mirlo blanco: ser que posee una rareza extraordinaria. Los White Ravens son una distinción que otorga anualmente la Biblioteca de Múnich a las obras infantiles y juveniles que considera más destacadas de todo el mundo. Desconozco el método de elección, pero sí sé que gozan de un enorme prestigio. Puedes consultar todos aquí.

Premiados en España:

(en castellano)
- Ajubel (ilus.), por Robinson Crusoe (recientemente premiado en la Feria de Bolonia)
- Roberto Aliaga (txt) y Manuel Uhía (ilus.), por Cactus del desierto
- Julio Cortázar (text) y Emilio Urberuaga (ilus.) por Discurso del oso.
- Alfredo Gómez Cerdá (text) y Xan López Domínguez (ilus.) por Barro de Medellín.

(en catalán)
- Aitana Carrasco Inglés (text/illus.) por Gran recull de mentides il·lustrades (El gran libro de las mentiras ilustradas)
- Jaume Cela (txt) y Javier Andrada (il) por El temps que ens toca viure (El tiempo que nos toca vivir)
- Lluís Hernàndez Sonali por Certificat C99+ (Certificado C99+)

(en gallego)
- Marilar Aleixandre por A cabeza de Medusa (La cabeza de medusa)
- Antón Fortes (txt) y Joanna Concejo (il) por Fume (Humo).
- Xosé Antonio Neira Cruz (txt) Rodrigo Chao (il) por O prodixio dos zapatos de cristal (El prodigio de los zapatos de cristal)

Premiados en Argentina:

- Sergio Aguirre por El hormiguero.
- Didi Grau (txt), Christian Montenegro (il) y Laura Varsky (diseño) por Peleonas, mentirosas y haraganas.
- Gusti (txt), Anne Decis (il) por Mi papá estuvo en la selva.
- Ema Wolf (txt) y Tabaré (il) por La galleta marinera.

Premiados en Chile:

- Pelayos (Pepe Pelayo (txt) y Alex Pelayo (il), padre e hijo) por Trino de colores.

Premiados en Colombia:ç

- Javier Cajiao Nieto (txt/il) por Planeta tierra planeta vida. Pasado, presente y futuro de la vida sobre la tierra.

Premiados en México:

- Jorge Luján (txt) y Piet Grobler (il) por ¡Oh, los colores!.
- Monique Zepeda (txt/il) por Kassunguilà.
- Repite Monique Zepeda (txt) y Julián Cicero (il) por Tigre callado escribe poesía.

Premiados en Portugal:

- Ondjaki (txt) y Rachel Caiano (il) por O leão e o coelho saltitão (El león y el conejo saltarín).
- Luís Silva (txt/il) por O livro da avó (El libro de la abuela).

Premiados en Venezuela:

- Beatriz Bermúdez (txt/adap) y Walter Sorg (il) por Un mosquito enamorado (basado en un relato de tradición oral de la etnia warao).

Otros nombres premiados que pueden sonar a los lijeros son:
- Carll Cneutt, ilustrador de dos libros de la lista de Bélgica.
- Ana María Machado en Brasil.
- Amnistía Internacional y Anthony Browne en Gran Bretaña.
- Davide Cali o David Pintor en Italia.
- Neil Gaiman, Dave McKean en Estados Unidos.

Premios SM 2009 - Gran Angular, Barco de Vapor...

Acabo de llegar de los premios y sólo tengo tiempo para dar los nombres de los ganadores y para confesaros (ya lo puedo decir) que ¡era finalista en el Gran Angular! Qué mal rato se pasa, y encima para no llevártelo. Así que otro año será o al menos ese es el acicate. Cuando tenga más tiempo edito el tema, pongo fotos y cuento alguna cosilla más.

Premio El Barco de Vapor: Care Santos, por su novela Se vende mamá, que cuenta la historia de un hijo que vende a su madre por e-bay porque no le gusta. El jurado ha definido la novela como "una historia llena de frescura y encanto".

Premio Gran Angular: Antoni García-Llorca por El salvaje. Según el jurado, es una novela con "una gran brillantez de lenguaje" y que aporta "retazos de realismo y fantasía sin costuras narrativas".

17 marzo 2009

Stephen King: Potter sí; Crepúsculo, no


El rey del terror hablando de de las autoras de Harry Potter y de Crepúsculo en USA Today - Weekend. (Cutraducción propia)
"Ambas, Rowling y Meyer, se dirigen directamente a la gente joven. La diferencia verdadera es que Jo Rowling es una escritora fabulosa y Stephenie Meyer no puede escribir nada que merezca la pena. No es muy buena."

"La gente es atraída por las historias, por el ritmo, y en el caso de Stephenie Meyer, está muy claro que escribe para una generación entera de chicas que ve cómo se abre ante ellas una especie de caja fuerte del amor y del sexo en esos libros. Es excitante y emocionante, y no se ve como una amenaza porque no es abiertamente sexual. Lo físico se expresa en cosas como que el vampiro toque su antebrazo o acaricie la piel... Y para las chicas eso es una taquigrafía rápida para expresar todas las sensaciones que aun no están preparadas para afrontar"

Esta noche, Premios SM

Esta noche se falla y se entrega la 31ª edición de los premios Barco de Vapor y Gran Angular, y se entregan el Internacional de ilustración y el Jordi Sierra i Fabra.
Para cubrir el evento, SM ha seleccionado tres reporteros 2.0: Ladynere, Javier Ruescas y El cronista de Salem, los tres de sobra conocidos por estos lares. Han creado o participan en las webs más importantes de literatura juvenil.
Para saber de primera mano y casi en tiempo real cómo se desarrolla la noche podréis hacerlo a través de estas vías:
Blog de smdoscero
Twitter SM_DOSCERO
Galería Flickr de fotos smdoscero
Canal youtube de SM DOS CERO

El horario será aproximadamente el siguiente:
19:30: apertura de puertas y recepción de invitados
20:00: presentación de los premios, discurso de autoridades, Leotería
20:30: entrega del premio Jordi Sierra i Fabra
20:35: entrega de la Placa de Plata a los libros que hayan vendido más de 100.000 ejemplares de las colecciones El Barco de Vapor y Gran Angular
20:45: entrega del Premio Internacional de Ilustración
20:50: entrega del Premio Gran Angular
21:00: entrega del Premio El Barco de Vapor

16 marzo 2009

Novedades

Esta semana sale a la venta el primer libro de Kristin Cashore, Graceling, que al parecer está teniendo gran éxito. En la web de que la editorial Roca ha decidado al libro: Graceling, podéis ver más sobre él, incluido un tráiler.
Os pongo aquí el original, el subtitulado no está en youtube, pero viene a decir algo parecido a: «Hay gente en estas tierras que tiene poderes extraordinarios a los que llamamos gracias. Una gracia puede tener un valor infinito o puede ser totalmente inútil. Una gracia puede hacer que alguien sea veloz como el viento, o que sea capaz de predecir el tiempo, mientras que otras sólo harán que hables al revés sin pensar o te subas a los árboles. Mi nombre es Katsa. Soy un instrumento que mi Rey utiliza para castigar a sus enemigos. Mi gracia es matar.»


Hoy se presenta en Orihuela El secreto del oso hormiguero, de Beatriz Osés, ilustrado por Miguel Ángel Díez. Aquí la invitación.



Coco Books publica la tercera entrega de Taro Gomi: Garabatos con Taro Gomi, unos libros totalmente interactivos en los que el lector tiene que implicarse en cada página. El primero fue Garabatos y el segundo Garabatos 2.
Aquí unos ejemplos.



Hoy también se presenta El cuento del pingüino, de Antonio Ventura, ilustrado por Carmen Segovia (ver su blog). La invitación:

Suspendida la 4ª edición de Leer León

Suspendida, pospuesta, aplazada... de varias formas viene en los medios.
Una mala noticia. No se puede pretender hacer una feria importante sin dinero suficiente. Así que se ha decidido dedicar el presupuesto de esta edición a pagar las deudas de las anteriores. Nos alegramos por aquellos a los que se debe dinero, que no son pocos.
Según dicen, la cuarta edición se celebrará en 2010. Así que Fernando Marías no podrá ejercer el cargo para el que fue elegido.

12 marzo 2009

El libro invisible. Santiago García-Clairac

El padre de César es escritor y cada año necesita cambiar de ciudad para inspirarse, lo que hace que César y su hermano tengan que cambiar de colegio. En el nuevo colegio va a conocer la cara y la cruz: la cara, Lucía, dicharachera, resuelta y con vocación de escritora; y la cruz: un grupo de chicos que no le dejan en paz. Además, César irá cogiendo las páginas que va escribiendo su padre para leerlas junto a Lucía. Trata de una princesa que encuentra un libro invisible y de cómo, tras varias aventuras, logra leerlo.
Un libro entretenido que alterna la realidad de César con la historia de la princesa. Trata, aunque no sea su tema principal, el tema del acoso escolar.
Recomendable.
Web del autor.

11 marzo 2009

Maqueta original de Babar

Acabo de descubrir la maqueta original que Jean de Brunhoff realizó con anterioridad a la publicación de Histoire de Babar le petit éléphant . Pertenece a The Morgan Library & Museum y lo exhiben online. Puedes ver página a página la maqueta y a la vez, pinchando en See published version, compararla con la versión publicada. El texto viene transcrito en francés (su idioma original) e inglés.
Algunas páginas son casi como se publicaron, pero en otras cambia totalmente el formato.
Jean de Brunhoff's Histoire de Babar Maquette
Aquí un ejemplo, la página 9:

Maqueta original
Publicación definitiva

10 marzo 2009

Product placement en la lij

Seguro que conocéis la forma de publicidad llamada product placement. Consiste en colocar productos a los protagonistas de las series de televisión o películas de cine, en programas de televisión. Mientras se desarrolla la escena, están tomando tal refresco, pasa un camión de tal mensajería o enfocan a tales zapatillas.
Pues bien, según Whats up en una entrada de 2007 (lo he descubierto ahora), eso no solo ha pasado a los libros para adultos sino que ha llegado hasta la literatura infantil y juvenil. Pone unos ejemplos de libros protagonizados por las galletas Oreo, los M&Ms o las Cheerios. Y en español habla de El enigma de Akenatón, la primera novela de la serie Los hijos de la lámpara, firmada por el escritor británico Philip Kerr, plagada de referencias a productos.
En el artículo del New York Times de 2008 In Books for Young, Two Views on Product Placement habla de los libros en los que los jóvenes hacen constante mención a las marcas (p.e. The gossip girl) y también el método que usa la serie Mackenzie blue, más descaradamente orientado a la publicidad.
No he encontrado mucho sobre el tema y no sé si llegará a consolidarse. En la actualidad, desde luego no es práctica habitual, que yo sepa.

09 marzo 2009

Ñam, de Puño, ganador del Premio Internacional de Ilustración 2009 de SM


Según la Sala de prensa de SM, el ilustrador David Peña (Puño) ha sido galardonado con el Premio Internacional de Ilustración 2009, que cada año otorga la Fundación SM, por su obra ¡Ñam!.
En la decisión del jurado, reunido hoy en Madrid, ha influido el estilo de la obra "que rompe la frialdad de la máquina gracias a una perfecta integración entre lo digital y los medios plásticos tradicionales". Así mismo destacaron el carácter "trasgresor y tierno a la vez, atractivo y chispeante" del libro.
¡Ñam! ha sido seleccionada entre los 208 originales presentados en esta XIX edición. Se hará entrega del galardón durante un acto que se celebrará el próximo 17 de marzo en la Real Casa de Correos de Madrid, junto a los Premios de Literatura Infantil y Juvenil El Barco de Vapor y Gran Angular, que cada año otorga la Fundación SM.
De Puño podéis ver su web, su blog, su Flickr o su editorial.
Más curiosidades sobre el premio.
Aquí dos ilustraciones más:


Comienza la reconquista de Anika


Hace tiempo os hablé de una serie de problemas que tenía Anika con el nuevo servidor. Después de unos meses de travesía por el desierto, gracias a que no ha dejado de luchar por su página y a los enlaces de tantos y tantos seguidores, ¡vuelve a aparecer en Google!. Al final se han rendido a la evidencia. Teniendo en cuenta la magnitud y la calidad de sus contenidos, de aquí a recuperar el número 1 (si es que lo ha perdido en algún momento) va un paso.

06 marzo 2009

Blog de Anaya IJ

No me había enterado de su existencia hasta ahora, a pesar de que lleva desde septiembre de 2008 en activo. Otro lugar para estar atentos a lo que se cuece en esta importante editorial: Blog de Anaya infantil y juvenil.
En las últimas entradas podemos ver libros de Carmen Posadas sobre Antonio Machado, Anuska Allepuz en la feria de Bolonia o la presentación de los dos libros de Marcos Mostaza, el último personaje de Daniel Nesquens.

Bases del XIII Concurso de Álbum Ilustrado a la Orilla del Viento

A través del recién estrenado Twitter de Pizca de papel me entero de las bases del XIII Concurso de Álbum Ilustrado a la Orilla del Viento . Pincha en la imagen para verlas más grandes.

03 marzo 2009

Reporteros y más reporteros

Se buscan reporteros.
Por un lado, el Club Kiriko convoca su 6º concurso de Reporteros de lectura para chic@s entre 7 y 15 años.
Y por otro, SM busca reporteros 2.0 para cubrir la entrega de sus premios. Se busca gente mayor de 17 años.
Si tienes 16 años, lo siento, te pasas para uno y no llegas al otro.

02 marzo 2009

Tino Gatagán

La Fundación Germán Sánchez Ruipérez ha digitalizado la obra gráfica de Constantino Gómez Vidal (Tino Gatagán), un maravilloso ilustrador que nos dejó en 2005, demasiado pronto. Teniendo en cuenta su particular toque brumoso, tenebrista, inquietante, no es de extrañar que ilustrase libros de Carlos Ruíz Zafón, José María Latorre, Kafka o Poe.

Tino se introdujo en el mundo editorial como ilustrador en los últimos años del franquismo y durante la transición, cuando ilustraciones y viñetas adquirieron gran peso y colaboró tanto en diarios y revistas como en libros. En prensa trabajó en el El País, en suplementos culturales y en revistas como Saber Leer o Muy Interesante, pero en el campo donde mejor se movió fue en la literatura infantil y juvenil. Ilustró libros de Alfredo Gómez Cerdá, Juan Farias, Elia Barceló, Luis Mateo Díez, Marilar Aleixandre, Andreu Martín, Jordi Sierra i Fabra, Emili Teixidor, Carlos Murciano, Manuel L. Alonso, Carmen Gómez Ojeda, Concha López Narváez, Fernando Alonso, Gloria Fuertes y un sinfín de escritores que podéis seguir en el catálogo de la FGSR.
Aquí os pongo un aperitivo a modo de trampa para que no dejéis de visitar la obra Gráfica de Tino Gatagán, otro gran trabajo de la FGSR.
Actualmente un premio de cómic lleva su nombre.