White Ravens 2016

White raven significa literalemte cuervo blanco, que es una expresión inglesa equivalente a nuestra mirlo blanco: «persona de rareza extraordinaria». Los White Ravens son una distinción que otorga anualmente la International Youth Library de Múnich a las obras infantiles y juveniles que considera más destacadas de todo el mundo. Gozan de un gran prestigio.

Premiados en España
Alma y la isla, Mónica Rodríguez (texto) y Ester García (ilustraciones) (castellano)
¡Eso no es normal!, Mar Pavón (texto) y Laure du Faÿ (ilustraciones) (castellano)
Así es la dictadura, Equipo Plantel (texto) y Mikel Casals (ilustraciones) (castellano)
Cuando las vacas flotan, Ximo Abadía (texto e ilustraciones) (castellano)
Diumenge al matí, al peu del salze, Dolors Garcia i Cornellà (texto) (catalán)
Hachiko. El gos que esperava, Lluís Prats (texto) y Zuzanna Celej (ilustraciones) (catalán)
Huye sin mirar atrás, Luis Leante (texto) (castellano)
Teño uns pés perfectos. Un libro para ler cos pés descalzos, María Solar (texto) y Gusti (ilustraciones) (gallego)

Premiados en Argentina
Ciencia para pasar el invierno, Valeria Edelsztein (texto) y Javier Reboursin (ilustraciones)
Cleopatra lo sabía, Norma Huidobro (texto)
La chica pájaro, Paula Bombara (texto)

Premiados en Chile
El sol, la luna y el agua. Un cuento de Nigeria, Laura Herrera (adaptación) y Ángeles Vargas (ilustración)
Un diamante en el fondo de la tierra, Jairo Buitrago (texto) y Daniel Blanco Pantoja (ilustraciones)

Premiados en Colombia
Era como mi sombra, Pilar Lozano (texto)

Premiados en Guatemala
Alma del mar, Jaime Gamboa (texto) y Roger Ycaza (ilustraciones)

Premiados en México
Alas como cuchillos, Catalina Kühne (texto) y Pablo Serrano (ilustraciones)
Antes no había nada. Después comencé a imaginar mi propio jardín, Chiara Carrer (texto e ilustraciones), Ernesto Lumbreras (traducción)
La partida / La madre y la muerte,  Alberto Chimal y Alberto Laiseca (texto) y Nicolás Arispe (ilustraciones)