16 septiembre 2008

Autobiografía de un cobarde. Alfredo Gómez Cerdá

En una reyerta organizada por los amigos de Eduardo, éste ha abierto la cabeza a un peruano de un bastonazo. Eduardo es muy amigo de sus amigos y a veces actúa según lo que pide el grupo y no según su conciencia. La policía sólo le pilla a él, pues ha dejado evidencias. La condena: unos meses en un centro de acogida, haciendo de todo un poco, incluso dar clases a inmigrantes que no saben ni gota de español. Allí va a conocer a Pam, una peruana que lleva casi toda su vida en España, y que colabora con el centro de forma voluntaria.
Mientras el odio por los enfrentamientos crece, también lo hace el amor, y la contradicción lleva a Eduardo a un conflicto consigo mismo. Salga por donde salga, va a tener la sensación de ser un cobarde.
Está escrito por Eduardo en primera persona, sin comas, ni dos puntos, ni puntos y coma, ni guiones... sólo con puntos, exclamaciones e interrogaciones y aún así no se nota. En ningún momento rechina ni suena forzado. Un experimento acertado de Alfredo Gómez Cerdá.

Preocupados.com. Jacqueline Wilson

El profesor Belos ha ideado la web preocupados.com, a través de la cual sus alumnos pueden "anónimamente" contar lo que les preocupa. A través de comentarios de compañeros y con la ayuda del profesor, los problemas de los alumnos irán desapareciendo o al menos sabrán cómo encararlos. Holly no aguanta a la nueva novia de su padre, a Greg le gusta Holly a pesar de que odia a las chicas, a Claire le espanta un monstruo que se le aparece todas las noches en sueños, William no sabe hacer nada y Natasha quiere participar en la función del colegio pero no puede porque va en silla de ruedas.
Mención especial tiene el relato de Lisa.
La autora, Jacqueline Wilson, escribió primero el relato de Holly, que se publicó en algunos medios. A continuación sugirió que se organizara un concurso al que se presentaron ¡¡¡15.000 relatos!!! escritos por niños. El ganador fue el de Lauren Roberts, de doce años, y está incluido en el libro. Es muy bueno. Luego, incluso la autora utiliza a Lisa en otro relato.

15 septiembre 2008

Despedida a Ana Pelegrín

Vuelvo de mi última semana de vacaciones y me encuentro con una mala noticia para la literatura infantil (ver noticia de Felicidad Orquín y Rosana Torres en El País). El 11 de septiembre falleció Ana Pelegrín, un referente en aquello a lo que se dedica este blog. Investigadora, narradora, actriz, filóloga...

- Cada cual atienda su juego (reeditada por Anaya en 2008) es un estudio sobre los juegos infantiles tradicionales en la literatura. "Infancia-juego-poesía, espejo en el que me reconozco y crezco", escribe en su introducción.

- La aventura de oír: cuentos y memorias de tradición oral es una reivindicación de la palabra, de la tradición oral, así como una antología de cuentos populares. P.e. el de El gallo pelao: "¿Quieres que te cuente el cuento / del gallo pelao / que nunca se acaba / y ahora se ha acabao?"

También ha escrito o recopilado Libro de estampas, La flor de la maravilla, Tradición y literatura hispánica, la prestigiosa selección de Poesía española para niños, Repertorio tradicional infantil sefardí, Huerto del limonar, Repertorio de antiguos juegos infantiles o Letras para armar poemas.

Aquí Ana cierra una entrevista extraída de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, donde se puede escuchar el resto.

05 septiembre 2008

Alfredo Gómez Cerdá, Premio Cervantes Chico 2008

¡Exclusiva para mis lijeros!
El ganador del Premio Cervantes Chico de 2008 ha sido Alfredo Gómez Cerdá. El premio lo entregará Doña Letizia Ortiz a finales del mes de octubre.
La concesión del Premio de Literatura Infantil y Juvenil “Cervantes Chico” se recuperó en 2004, después de que se interrumpiera su entrega en 1999. El plantel de galardonados hasta el momento es de auténtico renombre: Juan Muñoz (1992), Montserrat del Amo (1993), Gloria Fuertes (1995), Concha López Narváez (1996), Joan Manuel Gisbert (1997), Martín Casariego (1998), Elvira Lindo (1999), Santiago García-Clairac (2004), Marinella Terzi (2005), Ricardo Gómez (2006) Y María Menéndez-Ponte (2007).
El objetivo de este premio es potenciar la literatura infantil y juvenil. En todos los casos la designación del Premio ha sido realizada por la Asociación de Libreros en colaboración con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, teniendo en cuenta criterios de popularidad y méritos literarios de los escritores. Solo en el año 1995, cuando la galardonada fue Gloria Fuertes, el procedimiento de designación se hizo a través de una encuesta en los colegios en la que se pedía una relación de los autores más leídos.

Presentan Cuento del conejo y el coyote

Ilustración de Francisco Toledo para el libro.

Se ha presentado Didxaguca'sti' Lexu ne Gueu' (Cuento del conejo y el coyote), perteneciente a la tradición oral zapoteca (pueblo indígena del sur de Oaxaca - México), recreado por Natalia Toledo, e ilustrado por su padre, el gran pintor mexicano Francisco Toledo.
La edición contiene una treintena de acuarelas realizadas por él para este libro trilingüe, que está escrito en zapoteco, español e inglés.
Padre e hija ya habían colaborado en 2005 en otro cuento infantil: Guendaguti ñee sisi (La muerte de pies ligeros)
El cuento narra la historia de un conejo de corazón que ama la fiesta y le encanta vagar como una "hoja de maíz de la mano del viento" que de pronto se topa con un coyote que quiere comérselo.
Ya existía una adpatación previa de Gloria del la Cruz y Víctor de la Cruz.
En su presentación, Natalia hizo una apasionada defensa de estas lenguas que parece que se van perdiendo con el tiempo.