Pies suecios. Koldo Izagirre y Antton Olariaga

Pies sucios es una chica a la que le gusta jugar a la rayuela cerca del teléfono de la plaza. Le gusta oír las conversaciones que mantienen los inmigrantes con familiares que tienen al otro lado del mundo. Incluso sin conocer su idioma, sabe lo que están diciendo, sabe que tratan de tranquilizar a sus familias, de camuflar la verdad, de decir que están bien aunque no sea del todo cierto... A la propia Pies Sucios, a pesar se su familia de aquí, le gustaría hablar con su familia de allí, saber por qué la abandonaron y decirles que está bien y que de mayor va a ser ingeniera para hacer trampa en los satélites y que los inmigrantes no tengan que pagar sus llamadas.
Pies sucios es un álbum muy tierno. La narración nos va contando lo que los inmigrantes dicen por teléfono, mientras que las ilustraciones nos muestran la realidad, como el músico callejero que le dice a su familia que toca en una orquesta y que va a grabar un disco. Las ilustraciones son intensas, mezcla distintas técnicas y en general cada una no representa una sola escena, sino varias.
Se trata de una perspectiva distinta y original de un tema muy tratado en la literatura: la inmigración.

Juan Madrid: seriedad

"No hago literatura infantil y juvenil para relajarme, me impongo una enorme seriedad."

Me imagino la pregunta que hay detrás (o delante) de esta respuesta.

Dos velas para el diablo. Laura Gallego

Cat es hija de un ángel. De su madre apenas sabe nada, su padre nunca le habla de ella. Cuando unos demonios asesinan a su padre, Cat jura que vengará su muerte. De una forma temeraria se lanza a buscar demonios para tratar de averiguar quién es el asesino de su padre. Además, aunque ella no sea un ángel, se pone en contacto con ellos para conseguir su ayuda. Del único que va a obtener cierta colaboración y protección es de un demonio que se hace llamar, paradójicamente, Angelo. Algunos demonios intentan matarla mientras que otros intentan defenderla. Poco a poco, va a ir entreviendo las razones de los primeros y de los segundos, en una escalada de descubrimientos que le harán replantearse muchas de sus certezas. Cada vez conocerá a demonios y a ángeles más importantes y cada nueva revelación va descubriendo un oscuro mundo de luchas de poder, despechos e ideas contrapuestas sobre el futuro del planeta.
Dos velas para el diablo es el primer libro publicado de Laura Gallego narrado en primera persona. Sin embargo, la acción no se resiente en absoluto. Las constantes de gran parte de sus libros se mantienen intactas: acción rápida sustentada en su mayor parte en diálogos, personajes con diferentes esencias en su interior, humanismo, inesperados y deslumbrantes giros en las tramas, que estruja y retuerce con una difícil facilidad, historias de amor complicadas o prácticamente imposibles...
Los nombres de los ángeles y los nombres antiguos de los demonios que aparecen en el libro (Metatron, Astaroth, Orias, Uriel, Gabriel... no sigo para no desvelar nada comprometido) están sacados de la mitología o de textos sagrados. Aunque lo que sucede con ellos en el libro es totalmente inventado.
Un libro recomendable que te mantiene en vilo siguiendo a Cat y a Angelo por medio mundo (Valencia, Madrid, Berlín, Shanghai, Florencia, Canadá...) hasta la "traca" final.

Ana María Matute, Premio Cervantes 2010

Ana María Matute ha sido galardonada hoy con el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes 2010. Este Premio es un éxito de la literatura en general, pero también de la infantil y juvenil y de la fantástica. La escritora es académica de la Real Academia desde 1996.

Para hacernos una idea de lo que toca este premio a la literatura para niños y jóvenes basta con saber que Ana María Matute obtuvo en 1965 el Premio Lazarillo por El polizón de Ulises, y en 1984 el Premio Nacional de literatura infantil y juvenil por Solo un pie descalzo. Además, ha publicado muchos libros dirigidos a ese público, entre otros: Los niños tontos, Tolín, Cuentos de infancia, Todos mis cuentos, El verdadero final de la Bella Durmiente, La oveja negra, Leyendas apócrifas, El árbol de oro y otros relatos, Carnavalito, El aprendiz, El saltamontes verde, Caballito loco, Libro de juegos para los niños de los otros, Paulina, El país de la pizarra.

Y para hacernos una idea a su vez de lo que la fantasía representa para ella, no hay más que leer su discurso de ingreso en la Real Academia Española, llamado En el bosque, del que extraigo algunas frases:

Otra vertiente de la obra de Carmen Conde que desearía recordar aquí es su producción destinada a los niños. Recuerdo sus libros de cuentos —como Doña Centenita, gata salvaje o Los enredos de Chismecita— y sus obras de teatro —Aladino, A la estrella por la cometa—, que encandilaban a los lectores más jóvenes con su sensibilidad, su ternura y su encanto.

El momento en que Alicia atraviesa la cristalina barrera del espejo, que de pronto se transforma en una clara bruma plateada que se disuelve invitando al contacto con las manitas de la niña, siempre me ha parecido uno de los más mágicos de la historia de la literatura.

Porque el bosque (..) era mi lugar. Allí aprendí que la oscuridad brilla, más aún, resplandece; que los vuelos de los pájaros escriben en el aire antiquísimas palabras, de donde han brotado todos los libros del mundo.

¿acaso nuestros sueños, nuestra imaginación no forman parte también de nuestra realidad?

Escribir, para mí, ha sido una constante voluntad de atravesar el espejo, de entrar en el bosque.

Escribir es para mí recuperar una y otra vez aquel día en que creí que podría oírse crecer la hierba.

Marcelino, Pan, Vino y remakes

En los años cincuenta del siglo pasado se publicó y se hizo la primera película de Marcelino Pan y Vino. El escritor del libro y coguionista de la película fue José María Sánchez Silva.


En el año 1968, Sánchez Silva ganó el Premio Andersen (el Nobel de la LIJ, etc.). Es el único español que lo ha ganado. Por curiosidad, me he metido a buscar la noticia en algunas hemerotecas virtuales. En La Vanguardia la podéis ver aquí, y en el ABC, pinchando en la imagen de abajo (la viñeta de Mingote está dedicada a ese tema).

El primer remake de la película se estrenó en 1991, y era una coproducción italiana, española y francesa. Intervenían Fernándo Fernán Gómez y Alfredo Landa, entre otros.


En 2000, hubo una versión animada.


Y en diciembre de 2010 se extrena la versión mexicana de Marcelino Pan y Vino. La película llegará a finales de año a las salas mexicanas (no sé si españolas también). Está adaptada a la época de la Revolución Mexicana. Aquí el trailer.