23 marzo 2007

Niños y niñas se "manifiestan" en el Congresito

Paralelamente al XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, evento que tiene lugar cada 4 años (esta vez en Medellín), se ha desarrollado el Congresito de la Lengua Española. Mucho menos protocolario, se desarrolló al aire libre, con los participantes sentados en el suelo... Eran 1500 chicos y chicas de entre 9 y 13 años, que promulgaron un manifiesto en el que habían estado trabajando 52 de ellos.

El manifiesto, en lo que se refiere al lenguaje es el siguiente:

Congresito de la lengua española Medellín 2007 “Los niños y las niñas tienen la palabra”

La familia: “Unidos por un sueño mágico de palabras locas” reunidos durante cinco días en La Montaña Mágica -Santa Elena, Medellín, Colombia- escribiendo y pensando acerca de la palabra, manifiestan en este documento los acuerdos obtenidos.

I. Manifiesto general

(...)

3. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, queremos pedirle a las palabras que no sean usadas para herir y matar, para obligar, prohibir y regañar. Que se cambien por palabras mágicas para imaginar un mundo habitado por la alegría.

4. Queremos pedirle a las palabras que se usen para llegar a acuerdos, para conciliar y para resolver problemas, no para dividir.

5. Queremos también que las palabras que sean el medio para estudiar, para llegar al conocimiento, para aprender cosas nuevas cada día y para disfrutar de cuentos poesías y canciones.

6. Nos comprometemos a hacer buen uso de las palabras, a respetarlas, a quererlas, a no olvidarlas y a cuidar de ellas.

II Selección de palabras

1. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, después de un largo proceso de deliberación y acuerdo, definimos que las 10 palabras desempolvadas, aquellas que alguna vez fueron usadas, pero que se han ido olvidando son:

1. Ágape: fiesta que estrecha lazos de hermandad
2. Cántaro: vasija para recoger agua
3. Chéchere: algo viejo y deteriorado.
4. Embeleco: un capricho chiquito. Así llama mi mamá a los novios de mi hermana.
5. Embrollo: dificultad sin resolver
6. Menjurje: ungüento revoltijo
7. Modorra: pereza
8. Pipiolo: persona joven
9. Pañolón: Pañuelo grande que se ponen las señoras para ir a la misa
10. Güete: contento con algo

Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, nos comprometemos a incorporar estas palabras a nuestro lenguaje cotidiano y a promoverlas entre los amigos.

2. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, después de un largo proceso de consenso y de trabajar en la construcción de nuevas palabras, definimos que las 10 mejores palabras inventadas, para incorporar a nuestro lenguaje son:

1. Flapigozo: expresión de felicidad, explosión de gozo.
2. Murmulencio: murmullo que se oye en el silencio.
3. Tristesinra: tristeza que se siente como un huequito en la barriga y que no tiene una razón definida.
4. Pionilla: peinilla que se usa para sacar piojos.
5. Lunor: luz de la luna.
6. Hormonado: muchacho que come mucho.
7. Fruspiro: suspiro ahogado y repetido que se produce al bañarse con agua helada.
8. Pinochada: mentira que va creciendo cada vez más
9. Japisteza: cuando se siente tristeza y alegría a la vez.
10. Lumpereza: pereza que da los lunes de ir al colegio o a trabajar.

3. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, después de comer y beber palabras, de pensar y discutir, acordamos que las 10 palabras más queridas de la lengua española son:

1. Chocolate.
2. Música.
3. Crispeta.
4. Carcajada.
5. Soñar.
6. Fútbol.
7. Mágico.
8. Amigo.
9. Montaña.
10. Mamá.

3 comentarios:

  1. Qué monos estos niños! Me gustan lumpereza y flapigozo...

    No hay nada parecido en España? También con niños?

    ResponderEliminar
  2. =)

    Leer esto hace que se te ponga una sonrisa tonta en la cara.

    ResponderEliminar
  3. A mí de las palabras inventadas me gustan: tristersinra, pinochada y japisteza.
    Y de las favoritas, aclarar (porque lo he tenido que buscar) que crispetas son lo que en España se conoce como palomitas.

    ResponderEliminar