16 mayo 2010

La última noche de La Luna, en digital

Ante la extensión de "lo digital", a las editoriales no les queda otro remedio que moverse, renovarse, buscar su sitio o crearlo directamente. Desconozco lo que están haciendo otras editoriales, solo sé parte de lo que está haciendo SM por lo que me toca.
En el anterior tema sobre mi mismidad decía que uno de mis libros iba va a salir en formato digital, pero que todavía no sabía si podía decirlo. Como ya lo he visto en varias librerías virtuales a la venta, lo anuncio aquí, se trata de La última noche de La Luna, y se puede encontrar en formato EPUB en Leqtor, en Laie (que también ofrece la versión en papel) o en Ellibre.
Me alegra formar parte de esta primera serie de autores con los que SM ha decidido estrenarse en el mundo digital. El elenco es de lujo: Laura Gallego, Heinz Delam, Carlo Frabetti, Ricardo Gómez, Jordi Sierra i Fabra y María Menéndez Ponte.

Además, vía Espacio Libros, me he enterado de que la editorial ha abierto una tienda virtual en Bubok (de mi amigo Ángel María) en la que han incluido manuales, libros de ensayo, religión, sociología, etc. Conozco y utilizo con frecuencia esta Ortografía y esta Gramática.

12 mayo 2010

Solo titulares (por falta de tiempo)

Invitación a la presentación en Madrid del documental realizado por José Luis López Linares, con guión de Antonio Rodríguez Almodóvar, titulado La memoria de los cuentos.



En Casa de Tomasa se hacen eco del estreno de El pequeño Nicolás y van un poco más allá.



Un pequeño repaso a la literatura infantil española del siglo XX (que ya es historia) por Anabel Sáiz Ripoll (Primera parte - Segunda parte).

Euro-Cuentos llevará la literatura infantil de la UE a los colegios de Santander

Me agrada saber que los desaparecidos Fernando Krahn y María de la Luz Uribe tienen una hija que sigue sus hermosos pasos y que ha decidido unir sus apellidos paterno y materno con un guión: Fernanda Krahn-Uribe.

Acaba de publicarse el Diccionario histórico de autores de la Literatura infantl y juvenil contemporánea, de Juan José Lage Fernández.

Y por último, un recuerdo para el escritor, editor, etc. Joxantonio Ormazábal y para la bibliotecaria Lidia Ollero Jiménez, aliento de la literatura infantil y juvenil.

06 mayo 2010

White Ravens 2010

White raven significa literalemte cuervo blanco, que es una expresión inglesa equivalente a nuestra mirlo blanco: "ser que posee una rareza extraordinaria". Los White Ravens son una distinción que otorga anualmente la Biblioteca de Múnich a las obras infantiles y juveniles que considera más destacadas de todo el mundo. Desconozco el método de elección, pero sí sé que gozan de un enorme prestigio. Puedes consultar todos aquí.

Premiados en España
(en castellano)
- Pablo Albo (txt.) y Aitana Carrasco (il.) por Gigante poco a poco.
- Eliacer Cansino por OK, señor Foster.
- Xan López Domínguez (text/ilus.) por Mis historias perdidas.
- Jorge Luján (text) e Isol (ilus.) por Ser y parecer. Un poema.
- Daniel Nesquens (text)y Magicomora (Sergio Mora) (ilus.) por Papá tatuado.
- Aura Tazón Cubillas (text) y Luís Bustos (ilus.)por Los gamopelúsidas.
(en catalán)
- Pau Joan Hernàndez (text) y Montserrat Batet (ilus.) por L’illa de la Pedra inquieta.
- Lena Paüls (text) y Àgata Gil Capeta (ilus.) por La draga sense escates.
(en gallego)
- Pablo Albo (text), Miguel Ángel Díez (ilus.) y Antón Fortes (trad.) por O último canto.
- Rosa Aneiros por Ás de bolboreta.

Premiados en Argentina
- Carla Baredes y Pablo Pineau (text) y Javier Basile (ilus.) por La escuela no fue siempre así.
- Beatriz Ferro (text) y Elenio Pico (ilus.) por Radiografía de una bruja.
- Pablo Ramos por El sueño de los murciélagos.
- Sandra Siemens por El hombre de los pies-murciélago.
- Reinaldo Yiso (texto original) e Isol (adapt./ilus.) por El bazar de los juguetes.

Premiados en Brasil
- Lygia Bojunga por Querida.
- Ronaldo Simões Coelho (text) y Angela Lago (ilus.) por Bichos.
- Ana María Machado (texto) y Luciana Facchini (ilus.) por Sinais do mar.
- Roger Mello (text/ilus.) por Carvoeirinhos
- Bartolomeu Campos de Queirós (text) y Alfonso Ruano (ilus.) por Tempo de vôo.

Premiados en Chile
- Ana María Pavez y Constanza Recart (text) e Isabel Hojas (ilus.) por Sabores de América.

Premiados en Colombia
Francisco Montaña Ibáñez por No comas renacuajos.

Premiados en México
- Ignacio van Aerssen por Observa, imagina...
- Marcelo Birmajer (text), Manuel Monroy, (ilus.) y Marta Villegas (idea original) por El nombre de la ballena.

Premiados en Perú
- Micaela Chirif (text) y Gabriel Alayza (ilus.) por Buenas noches, Martina.

Premiados en Portugal
- Ana Saldanha por Para maiores de dezasseis.
- António Manuel Couto Viana (text) y Afonso Cruz (ilus.) por Bichos diversos em versos. Poesia infantil.

Premiados en Venezuela
Javier Sáez Castán (text/ilus.) por El pequeño rey. General de infantería.

Otros premiados que conozco o me suenan
- David Walliams (text) y Quentin Blake (ilus.) por Mr Stink.
- Margaret Mahy (text) y Trace Hodgson (ilus.) por Awesome Aotearoa. Margaret Mahy’s history of New Zealand
- Nelson Mandela (orig. text), Chris van Wyk (abridg.) y Paddy Bouma (ilus.) por Long walk to freedom.
- Kirsten Boie (text) y Jutta Bauer (ilus.) por Ein mittelschönes Leben. Ein Kinderbuch über Obdachlosigkeit.
- Heinz Erhardt (text) y Jutta Bauer (ilus.)
Ein Nasshorn und ein Trockenhorn.
- Jacob y Wilhem Grimm (text)y Květa Pacovská (illus.) por Hänsel und Gretel.
- Wanja Olten (text) y Manuela Olten (ilus.) por Kein bisschen dreckig.
- Kitty Crowther (text/ilus.) por Annie du lac.
- Alessandro Sanna (text/ilus.) e Isobel Butters (et al.) (traduc.) por Una casa, la mia casa.
- Susanna Tamaro (text) y Giulia Orecchia (ilus.) por Il grande albero.
- Hans Christian Andersen (text) y Margarita II (Reina de Dinamarca) (ilus.) por De vilde svaner.
- Ulf Nilsson (text) y Eva Eriksson (ilus.) por När vi var ensamma i världen.

03 mayo 2010

IV Premio El Príncipe Preguntón: Picasso me pica, de Ignacio Sanz

La obra Picasso me pica, del ceramista, etnógrafo, narrador oral y escritor segoviano Ignacio Sanz, se ha alzado con el IV Premio de Poesía para niños 'El Príncipe Preguntón'.
La convocatoria ha contado con una alta participación: 156 originales.
El jurado ha valorado en la obra ganadora "su aguda mirada sobre Picasso, y la invención del lenguaje al servicio de la mejor comprensión del tema, lenguaje que motiva la curiosidad por la obra del artista".
Extraído de Ideal, foto de Aula Abierta de Folklore.

01 mayo 2010

Sobre Fonchito, Hoplita, y una aclaración de Antonio Muñoz Molina

Hace tiempo que os hablé de la noticia que está apareciento últimamente en todos los medios, que Pérez-Reverte y Vargas Llosa habían publicado sendos libros infantiles.
Con respecto a la misma quería hacer poner de relieve tres curiosidades:

- Por si alguno tenía dudas (yo me incluyo) de si era un encargo al que se vieron más o menos forzados los escritores, al menos en el caso de Pérez-Reverte no ha sido así, puesto que por lo que parece él es el ideólogo de la colección.

- También me chirriaba que los portagonistas de los dos cuentos tuviesen el nombre en diminutivo: Hoplita y Fonchito, algo muy típico en los que empiezan a escribir literatura infantil, pero aquí de nuevo se salva Pérez-Reverte, puesto que Hoplita es un nombre en sí mismo y el "ita" no es en este caso el sufijo del diminutivo.

- Y por último, en un artículo de El País, se decía: "La colección publicará dos títulos al año hasta un total de 12. El autor de El Club Dumas anunció que la nómina estaría compuesta por "los autores más leídos". Y añadió: "Hagan ustedes la lista". No obstante, apunto algunos nombres: Javier Marías, Antonio Muñoz Molina, Eduardo Mendoza y Matilde Asensi."
Algo que Muñoz Molina ha aclarado en el mismo periódico: "Me entero por el periódico, no sin asombro, en una crónica de la sección de Cultura, de que voy a publicar un libro en una colección de literatura infantil en la Editorial Alfaguara. Por experiencias muy cercanas, y por libros muy queridos y admirados por mí, sé lo difícil que es escribir para los niños con dignidad y respeto, de modo que jamás me sentiría autorizado a intentarlo."