23 marzo 2010

Premios Hans Christian Andersen 2010: David Almond y Jutta Bauer

El jurado del IBBY ha anunciado que el británico David Almond es el autor ganador del Premio Hans Christian Andersen 2010, y que la alemana Jutta Bauer es la ilustradora ganadora.
Las medallas y los diplomas serán entregados el 11 de septiembre, entre los actos del Congreso Internacional del IBBY que se celebrará en Santiago de Compostela.


El premio, considerado como el más prestigioso dentro del ámbito de la litertura infantil y juvenil, es otorgado cada dos años a un autor y a un ilustrador vivos por su contribución a la lij.
En junio de 2009 se conocieron todos los candidatos y hace unos días los finalistas.

De David Almond en España tenemos publicados los libros Comefuegos, En el lugar de las alas, Las raíces de Kit, Mi último verano y El salvaje.

Y de Jutta Bauer, El ángel del abuelo, Así empezó todo, Bona Nox, Madre chillona, Por qué vivimos a las afueras de la ciudad, Selma o Viaje a la isla de los milagros.

Como indicamos en el tema ¿Qué premio H.C. Andersen ha ganado J.K. Rowling?, se trataba de otro premio.

Erredé, tienes un libro firmado por toda una ganadora del Andersden.

Y ojo, que ambos son candidatos al ALMA, que se falla precisamente mañana.

21 marzo 2010

Cifras y letras: Anuario sobre el libro infantil y juvenil 2010

El año pasado dejé de hacer referencia a este anuario, pero dado el momento de incertidumbre que vive la edición y la literatura, me parece interesante no perderle la pista a la relidad del sector.
Teniendo en cuenta que el anuario se viene publicando desde 2004 y con datos desde 2000 (aquí podéis consultar todos), quizá podamos empezar a ver alguna tendencia.

He realizado un gráfico con algunos de los datos de todos esos años. La verdad es que no me sugiere muchas conclusiones, pero lo pongo de todas formas, que para eso lo he hecho.


Algunas de las conclusiones que extrae el anuario son:

- El consumo en lij ha crecido en volumen y en valor.
- La lij supone aproximadamente el 10 % del total del mercado del libro.
- La facturación en lij ha crecido en los últimos años, pero bastante menos que el conjunto del sector del libro.
- Hay una tendencia a ajustar mucho las tiradas de libros (ediciones cortas).
- Casi la mitad de los libros son comprados en librerías y en cadenas de librerías. Pierden peso los hipermercados como canal de venta.

18 marzo 2010

Ni Jordi ni Xan

No ha podido ser. A través de Babar me he enterado de los finalistas del Premio Hans Christina Andersen 2010 y no está ninguno de nuestros candidatos: Jordi Sierra i Fabra y Xan López Domínguez.
Una pena porque, como escribía en este tema, tocaba español, pues el congreso del IBBY se va a celebrar en Santiago de Compostela (web).

Por cierto, que los finalistas son:

Escritores:
Ahmad Reza Ahmadi (Iran)
David Almond (Reino Unido)
Bartolomeu Campos de Queirós (Brasil)
Lennart Hellsing (Suecia)
Louis Jensen (Dinamarca)

Ilustradores:
Jutta Bauer (Alemania)
Carll Cneut (Bélgica)
Etienne Delessert (Suiza)
Svetlan Junakovic (Croacia)
Roger Mello (Brasil)

Ahora voy con los brasileños: Bartolomeu Campos de Queirós y Roger Mello, aunque lo tengan difícil.

15 marzo 2010

Las sonrisas perdidas. Begoña Oro y Noemí Villamuza y Alma Larroca

La sonrisa de Enrique era más contagiosa que el sarampión y los bostezos. Solo tres personas podían resistirse a ella. Pero un día Enrique se despertó sin su sonrisa. La buscó por todas partes: en casa, en la calle... Hasta que, siguiendo a una anciana, llegó al almacén de sonrisas perdidas. Allí encontró las sonrisas de las tres personas que nunca sonreían, pero no la suya. Se las va devolviendo a sus dueños, pero con la última no podrá hacerlo.

Tras las primeras páginas pensaba que no me iba a sorprender la trama de la historia. Imaginaba que el protagonista perdía la sonrisa y que, tras una serie de peripecias, la recuperaba. Sin embargo, ha resultado no ser tan evidente. A medida que se acerca el final, la historia se va alejando, para bien, de la idea preconcebida, hasta llegar a un desenlace sorprendente. También me ha llamado la atención la parte en la que Enrique va buscando su sonrisa en la gente de la calle que, como en un baile, le va conduciendo hasta el almacén.

Las ilustraciones de Noemí Villamuza y Alma Larroca son una acertada mezcla de pintura, collage, fotografía... Destaca que, aunque interpretan de forma muy original y personal el texto, no chocan con él.

14 marzo 2010

El libro del cementerio, Neil Gaiman

Gaiman es un autor bien conocido en el mundo del cómic y de la literatura fantástica en general. Sus historias tienen una voz propia, un punto entre oscuro y original que le otorga una gran personalidad a todo lo que escribe. Y esto es algo que últimamente es difícil de encontrar dentro de lo mucho que se publica de género fantástico.
Ya era un autor de culto por The Sandman en el mundo del cómic, pero sus novelas no se quedaban atrás: Neverwhere, Stardust o Buenos presagios, escrita esta última en colaboración con Terry Pratchett (otro gran clásico), llevaban ya tiempo cautivando a sus lectores. En los últimos años han pasado dos cosas interesantes en la carrera de Neil Gaiman: la primera, que ha empezado a regalarnos algunas obras para el público infantil y juvenil, que llevan su sello de calidad y originalidad. Y la segunda, que está empezando a ser conocido por el gran público gracias a la adaptación cinematográfica de algunas de sus novelas: primero fue Stardust y últimamente la genial Coraline, un cuento siniestro y a la vez profundamente evocador.

Lo último que nos ha llegado de Gaiman es El libro del cementerio, una novela juvenil editada por Roca que, como todo lo de este autor, vale mucho la pena. En ella se nos relatan las peripecias de un joven, llamado Nadie o "Nad", a través de diferentes etapas de su vida. Pero se trata de una vida de lo más particular: cuando es apenas un bebé, Nadie sobrevive al misterioso asesino enviado para acabar con su familia por razones que inicialmente no se nos desvelan, y acaba siendo acogido por los peculiares habitantes del cementerio cercano. A lo largo de toda su infancia y adolescencia, Nad será educado por estos seres y entablará una compleja relación con el mundo de los muertos, a caballo entre una y otra realidad: después de todo, él está vivo, aunque no tarda en adquirir algunos de los poderes de los entes sobrenaturales. Desde su nuevo hogar atisbará retazos del mundo que se extiende más allá de la verja del cementerio, y al que, de momento, no puede regresar, porque el asesino de su familia todavía lo está buscando.

Se trata de una novela siniestra y entrañable a la vez, cuyo gran acierto está en sus personajes y en la ambientación del mundo que recrea. Una versión muy particular de El libro de la selva a través de la mirada de Neil Gaiman que, además, ha obtenido el título de Mejor Novela Independiente Extranjera del 2009 de la revista El Templo de las Mil Puertas. Para no perdérsela.