30 diciembre 2013

Equivocaciones de los escritores


Atendiendo a la petición de varias personas, y porque me pareció muy interesante y quizá útil para cualquiera que quiera iniciarse o mejorar en la literatura, voy a intentar dar algunas pinceladas de la mesa redonda que tuvo lugar el pasado sábado en el marco del Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid, en el que participamos César Mallorquí, Care Santos y un servidor, convocados por El Templo de las Mil Puertas. El título de la misma era: Los escritores también se equivocan. No entendí cómo me habían llamado a mí para compartir mesa con sendas bestias literarias hasta que supe de qué iba a tratar la mesa, jejeje.



ALGUNAS EQUIVOCACIONES
(no quiere decir que los tres participantes las compartamos,
sino que salieron a la palestra)

Pretender escribir LA NOVELA, intentando incluir en ella todo lo que uno cree que funciona, incluso traicionando lo que realmente querría escribir.

Dejar la novela por un momento de bajón, porque llegas a un punto en el que empiezas a no creer en ella. En el proceso de escritura de una novela hay momentos de euforia, de efervescencia de ideas, en los que el proyecto parece invencible, pero también hay otros momentos en los que te preguntas: ¿qué hago escribiendo esto?, ¿a quién le va a interesar esta historia? En esos momentos hay que ser fuerte y tirar para delante. Al final, puede que realmente sea una mierda o que no lo sea. En ambos casos, terminarla te habrá ayudado a crecer.

No apuntar los nombres de los personajes, sobre todo de los secundarios, y cambiarles el nombre sin darte cuenta a la mitad de una novela.

OMBLIGUISMO: Escribir casi exclusivamente de lo que te ocurre, de tus problemas... Esto tiene varios inconvenientes:
- Nuestra vida es muy limitada y, muchas veces en contra de lo que creemos, muy aburrida para un posible espectador o lector.
- Usas menos la imaginación. Te agarras a lo conocido y no buscas explorar algo nuevo.

Escribir MALAS DIGESTIONES de otros libros de éxito: Intentar escribir refritos de los superventas actuales. 


PAJAMENTALISMO: Divagar y salirte de la historia muy a menudo o durante mucho espacio. No es mala la reflexión, pero sí el exceso de la misma en una novela, que parece que tiene que invitar a pensar de una forma más indirecta, por lo que ocurre en ella.


Empeñarte en demostrar en cada línea lo bien que escribes. Adornarte con palabras rebuscadas, con las estructuras gramaticales más enrevesadas, con personajes originales e intensos en cada uno de sus diálogos... Ya decía Machado que «Los eventos consuetudinarios que acontecen en la rúa» queda más poético dicho así: «Lo que pasa en la calle». También decía, a raíz de lo anterior, que la literatura cada vez era más escrita y menos hablada, y que ahí salía perdiendo: peor prosa, más fría y con menos gracia.

(aquí recordé que una de las correcciones que hacía César Mallorquí de sus libros era leerlos en voz alta. Insistió en que era muy útil, que delataba algunos fallos en la fluidez narrativa y que te ayudaba a leerlo de verdad, porque a la tercera o cuarta revisión de un mismo texto, más que leerlo, lo que haces es ir recordándolo, completándolo con tu memoria, no con lo que realmente pone)

Considerar tu texto sagrado. Bajo esta premisa, cualquiera que quiera aconsejarte algún cambio, matiz, etc. estará equivocado. Ya sea tu amigo o tu editor. Es cierto que ninguno aceptaría cambiar algo sustancial de la obra, que vamos con ella hasta las últimas consecuencias (sean buenas o malas), pero tampoco hay que estar cerrados en banda a consejos para mejorarla.

Y lo contrario, decir «sí» a todas las sugerencias. La inseguridad de muchos escritores (los tres de la mesa la manifestamos) no puede llevarte a aceptar todo lo que te propongan. Al fin y al cabo, el nombre que va a aparecer al lado del título va a ser el del autor, no el de los aconsejadores.


Por último, añado un vídeo que el propio César mencionó durante la mesa y que creo que es el colofón perfecto a este tema de errores convertidos en consejos.

28 diciembre 2013

#QQCCMP Quién quiere casarse con mi personaje


Después de Quién quiere casarse con mi hijo y de Quién quiere casarse con mi madre, la misma productora, Trino Cent, ha confirmado la emisión para el mes de enero de un nuevo programa con el mismo formato. Cinco personajes, tutelados por sus cinco escritores, tendrán que elegir entre todos sus candidatos. Asistiremos a duros enfrentamientos entre los personajes y sus autores por la disparidad de criterio a la hora de elegir, besos, traiciones, celos... La vida misma. En el vídeo promocional, al que casi nadie ha tenido acceso, se pueden escuchar frases del estilo de "Ese tío no entra en mi libro, y si entra, me lo cargo antes de que se case contigo", "Pues me suicido y te quedas sin prota", "Siempre has preferido a Enrique, el protagonista de tu primer libro"...

Estoy contando las horas para que comience. El hastag en Twitter para comentarlo será #QQCCMP

24 diciembre 2013

Cadena de ilustradores: Antonia Santolaya a Gusti


Antonia Santolaya a Gusti
¿Hay algún momento del día en que quisieras dedicarte a otra cosa?
Gusti y el señor Malko (Radio La Floresta)
Sí, sobre todo cuando las cosas no me salen, me gustaría irme a otro lado o dedicarme a otra cosa, por ejemplo, un trabajo de campo estudiando los elefantes, o sonidista de un grupo de Musica, pero al final siempre encuentro un lápiz por el camino.

Gusti a Emilio Urberuaga
Si te quedas sin un color a la mitad de una ilustración, ¿lo dejas y esperas a comprarlo para continuar o te buscas la vida con lo que tienes?

23 diciembre 2013

Lecturas para la Navidad 2013 (selección de selecciones)


Imagen extraída de Mediatinker
En hoyesarte recomiendan Diez libros para los más pequeños.
Giraluna selecciona algo que conoce muy bien: Los diez mejores álbumes ilustrados de 2013.
Sobre lo mismo nos recomienda EFE, una noticia de la que se han hecho eco muchos medios de comunicación: La ilustración como reclamo de Navidad.
Ana Garralón (anatarambana) inaugura una sección que se llama Listamanía, donde recomendará libros de similar temática. Para empezar por algo propio de estas fechas: Listamanía: 4 libros sobre la Navidad para leer... en Navidad.
El El Mundo encontramos otra relación de obras recomendadas, principalmente de la Comunidad Valenciana: La pletórica madurez de la literatura infantil.
Bienvenidos a la fiesta selecciona las obras que más le han gustado en los últimos meses, diferenciadas por Los mejores libros infantiles y juveniles y Los mejores álbumes
Lecturalia nos propone Libros para regalar en 2013 (IV) Literatura juvenil.
Babelia ha realizado tres listas: Los mejores álbumes ilustrados de 2013, Los mejores libros para primeros lectores de 2013 y Las mejores novelas juveniles de 2013.
Por contra, en Adicción Literaria nos traen Lo peor de 2013.
Libros y Literatura nos propone Los 10 mejores libros infantiles y juveniles del 2013
Donde viven los monstruos hace una Selección de álbumes ilustrados 2013 en la que distingue entre álbumes de Iniciación textual y de Texto avanzado.
La Escuela Peripatética de Literatura Infantil de Gustavo Puerta nos recomienda Trece libros en el dosmiltrece.
El equipo de Fantasymundo destaca Lista Fantasymundo 2013: Los imprescindibles en Juvenil.
Desde Un punto curioso, los lectores, la librera, y tres curiosas escogen ocho libros para niños que han leído muchas veces este 2013.

Imagen extraída de Mediatinker

21 diciembre 2013

Los ilustradores nos felicitan las fiestas 2013-14

Un año más, los ilustradores de literatura infantil y juvenil son generosos con quienes visitamos sus espacios y quieren compartir los buenos deseos con todos. Como sabéis, este tema irá creciendo a medida que vaya descubriendo nuevas felicitaciones.

(¿Ya habéis recorrido la Cadena de ilustradores?)

Jesús Gabán

Juan Ramón Alonso

Emilio Urberuaga

Javier Zabala
Susana Rosique


Tesa González

Elena Ospina
Poly Bernatene

Alex Orbe



20 diciembre 2013

XXXII Concurso de Narrativa Infantil Vila d’Ibi 2013: Veintisiete abuelos son demasiados, Raquel López

El 18 de diciembre tuvo lugar el fallo del XXXII Concurso de Narrativa Infantil Vila d’Ibi, que otorgó el premio (dotado con 5.000€) entre los 77 originales presentados, a la obra titulada Veintisiete abuelos son demasiados,de Raquel López Cascales. El jurado destacó del texto ganador “la naturalidad y oralidad de las pericias del protagonista de esta intrigante historia, contada en primera persona con un lenguaje ágil, fresco y de ritmo contagioso. Un cuento para ser leído en voz alta”.

El libro será publicado en la colección El Duende Verde en el mes de abril de 2014, y se presentará en la biblioteca municipal de Ibi coincidiendo con la celebración del Día del Libro.

Raquel López Cascales (Ulea, Murcia, 1968) es cuentacuentos y narradora oral  (como Luis).

El premio local (al que solo pueden optar autores empadronados en Ibi), dotado con 1.200€, ha sido para el texto El buzón amarillo, del que es autora Rosalía Rico Verdú.

Leer noticia completa en el blog de Anaya.

19 diciembre 2013

Libros Únicos: libros muy personalizados


Libros únicos es una nueva editorial que ofrece libros personalizados, es decir, libros en los que el niño, su familia, sus amigos o sus compañeros, son los protagonistas. Esto no es algo novedoso, hay bastantes editoriales que lo hacen y algunas desde hace mucho tiempo. Sin embargo, la fuerza de esta editorial se basa en el alto nivel de personalización, no se limitan a cambiar los nombres y punto, y en la calidad de sus creadores: Elena Moreno, Blanca BK, Susana Rosique, Sonia Sanz Escudero...

La forma de adquirir los libros es muy sencilla. Entras en la web, eliges el libro en función de cuántos protagonistas quieres que haya y de quiénes quieres que sean, rellenas los formularios que permiten la personalización y lo encargas. En unos días, lo tendrás en casa. Los formatos de la mayoría de los libros son: digital (pdf), rústica (tapa blanda) o regalo (tapa dura).

El libro que he personalizado es el de ¡Nos invaden los marcianos!, una historia ideal para incluir a todos los compañeros y a los profesores en una aventura en el colegio. Para los niños, resulta divertido y emocionante verse en la historia. Se reconocen en las ilustraciones, aunque no se parezcan ni en el blanco de los ojos.


18 diciembre 2013

Real love (Dibujos para Sean). John Lennon

Desconocía la existencia de este libro que John Lennon escribió con/para su hijo. Ya estuvo publicado en España con anterioridad, y ahora lo recupera Jaguar.

Se trata de un juego que tenían John y Sean mediante el cual trataba de mostrarle en qué consistían la creatividad y las pequeñas alegrías.

Aprovecho para incluir esta canción navideña, reivindicativa, pacifista...


17 diciembre 2013

Cadena de ilustradores: Enrique Flores a Antonia Santolaya


Enrique Flores a Antonia Santolaya
¿Valen para algo los concursos de ilustración?
La participación en concursos se debe tomar, creo yo, como una excusa para hacer un trabajo personal y arriesgado que difícilmente fuera a ser publicado de otra manera.
Tener premios no es una garantía de trabajo futuro, es una tarjeta de presentación rápida. Cuando alguien quiere hablar de tu trabajo busca antes esa tarjeta comodín que la relación de libros publicados. El mejor premio es el trabajo, a ser posible bien remunerado, la mejor forma de expresar respeto hacia el dibujante y permitir que siga creando. Conociendo un poco el panorama nacional, ganar un premio es la única forma de cobrar un precio razonable por el trabajo realizado.

Antonia Santolaya a Gusti
¿Hay algún momento del día en que quisieras dedicarte a otra cosa?

Fotografía obtenida de Verdad, mujeres y arte.

16 diciembre 2013

Premios Lazarillo 2013


Se han fallado los Premios Lazarillo 2013 de Álbum Ilustrado y de Creación Literatura y han recaído en:

Modalidad de Creación Literaria (49 originales presentados)
Cada gra de raïm, de Manel Ballart Piqué, un libro diseñado a partir de doce narraciones (una por cada mes) que protagonizan unos estudiantes de secundaria de un instituto de provincias.

Modalidad de Álbum Ilustrado (26 originales presentados)
La mujer más alta del mundo, de Pablo Albo e ilustraciones de Iratxe López de Munáin.


El acto de entrega de los diplomas y premios tendrá lugar en el marco del XXXVII Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid, el día 4 de enero en el Salón de Actos del Conde Duque.

Toda la información en OEPLI.

11 diciembre 2013

Cadena de preguntas: Antonio Ventura a Xosé A. Neira Cruz

Este tema forma parte de Cadena de preguntas

Antonio Ventura a Xosé Antonio Neira Cruz

¿Cuáles son tus referencias estéticas?

No soy totalmente consciente de las referencias estéticas que han influido en mi forma de escribir, aunque sí creo que hay una presencia clara de las literaturas que me han formado como lector (incluso como lector de historias escritas en páginas de aire). Por lo tanto, me reconozco influenciado por la estética de la oralidad que recibí en legado de mis dos abuelas y que entronca directamente con la tradición cuentística gallega y, en el fondo, con la oralidad universal; por la literatura y el arte italianos del Renacimiento -época, cultura y estética que me marcan de forma clara, y a las que estoy regresando constantemente- y, más específicamente en lo que atañe a la literatura infantil, por la obra de Roal Dalh.

Xosé Antonio Neira Cruz a Laura Gallego

¿Hasta qué punto tiene sentido hablar de literatura infantil y juvenil y no simplemente de literatura, dejando los adjetivos acompañantes a la elección del lector?



06 diciembre 2013

IV Campaña Vapor ti, Vapor todos


Un año más vuelve la campaña Vapor ti, Vapor todos. Es muy simple. Consiste en que la Fundación SM se compromete a donar un libro del Barco de Vapor por cada libro de dicha colección que se venda desde el 21 de diciembre de 2013 hasta el 5 de enero de 2014.

Este año, además, hay otra manera muy sencilla de conseguir que se done un libro, y es dándole a Me gusta en la página de Facebook de Literatura infantil y juvenil SM.

¿A qué estás esperando?


05 diciembre 2013

Allegro. Alfredo Gómez Cerdá y Juan Ramón Alonso

A raíz de una enfermedad, la hermana de Alejandro va a perder su sonrisa, que resplandecía especialmente cuando tocaba alguno de sus instrumentos. Llega el verano y la familia no puede irse de vacaciones. Han operado a la niña (que no tiene nombre, tampoco su enfermedad) y Alejandro solo la ve empeorar. Un día, se le ocurre escribir una carta a Papá Noel, aunque sea verano, para pedirle que le devuelva la sonrisa a su hermana. La carta acabará llegando a Papá Noel, que tomará, valga la redundancia, cartas en el asunto.

Allegro es una historia breve, preciosa, emotiva, con toques de humor, escrita por Alfredo Gómez Cerdá con maestría. Es de las que pellizcan. En las ilustraciones de Juan Ramón Alonso y en la edición del álbum, a cargo de Mr. Garamond, se nota el mimo y la delicadeza que han querido aportar al proyecto.

Pero Allegro es mucho más que eso. En 2014 será una aplicación que contará con la música de Carla Navarro. Y lo más importante, los beneficios que genere la venta de este libro, apoyado por la Fundación Padre Arrupe, irán a proyectos de musicoterapia para niños de la Fundación Porque Viven.

Las noticias de su publicación y sus presentaciones se van expandiendo a gran velocidad: Telecinco, hoyesarte, discapnet, Culturamas, RNE, La morada de las nieves, Portales Médicos...

02 diciembre 2013

37º Salón de Libro Infantil y Juvenil de Madrid


Como cada año, desde hace 37, va a tener lugar en el Conde Duque el Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid. Del 12 de diciembre al 4 de enero tendrán lugar una gran cantidad de actividades: presentaciones de libros y editoriales, mesas redondas, exposiciones, encuentros, conciertos, cursos, firmas, entrega de premios... Una Navidad de libro. Este evento está organizado por el Consejo General del Libro.

Por primera vez, El Templo de las Mil Puertas se encargará de lo tocante a la literatura juvenil, y ha organizado una serie de eventos para los días 27 y 28 de diciembre. Iba a calificar la importancia de los eventos, pero me limitaré a enumerar participantes y que cada cuál saque sus conclusiones: César Mallorquí, Care Santos, David Lozano, Santiago García-Clairac, José Antonio Cotrina, Javier Ruescas, Rocío Carmona, Rosa Huertas, Amy Lab, Esther Sanz, Carlos García Miranda... Ah, y yo mismo, que estoy muy agradecido al Templo por haberme incluido en estas jornadas tan... He dicho que no iba a calificarlas. Jeje.

Nos vemos.